A single complaint to our Hotline began the unravelling: A postal customer in Bethesda, MD, had been expecting a new credit card, only it never arrived. Instead, the card was used in an attempt to withdraw $700 in cash from an ATM in the area. Our special agents took it from there. Expert investigators don’t take isolated complaints at face value — sometimes they’re symptoms of a more complex...